En bassa dans le texte

Comments · 2414 Views

Une nouvelle édition des « Œuvres choisies » d’Eugène Wonyu vient de paraître aux éditions Iroko.



Les auteurs sont immortels. C’est pourquoi Eugène Wonyu, décédé le 25 juillet 1997, peut « publier » un ouvrage dix ans plus tard. Le public peut à nouveau prendre contact avec cet auteur, à travers une sélection de ses écrits. Il y a tout de même qu’un fils a œuvré à la perpétuation du travail de son père. Emmanuel Wonyu, qui signe l’avant-propos, présente l’acte de rééditer les textes de son géniteur disparu comme émanant d’un « impérieux appel intérieur » boosté par le devoir de mémoire. Le résultat, près de 170 pages de textes parus à la fin des années 70 au début des années 80. Quelques vieux de la vieille les ont connus sous les formes suivantes : « Mi_a_ mi mbog basaa kôba », « Histoire des Basaa du Cameroun de l’Egypte des pharaons à nos jours » et « Mba_ ou démocratie et pouvoir chez les Basaa précoloniaux ». Pas étonnant que certains des textes proposés soient entièrement rédigés dans la langue bassa.

Si tout le monde ne peut pas comprendre ce que signifie « Basaa ba lôl hée ? », le lecteur en apprendra beaucoup sur l’histoire de ce peuple. Et ceux qui le découvrent à la faveur de ces rééditions sauront combien l’auteur a fouillé, creusé et bêché dans le champ de la science, notamment les sillons anthropologie et histoire. L’ouvrage permet aussi de constater que la culture démocratique a été une réalité chez les peuples africains bien avant la colonisation. Dans le texte y consacré (« Mba_ ou démocratie et pouvoir… »), l’auteur révèle que le mbog, institution suprême, fonctionnait sur une base démocratique. A ce sujet, les pages consacrées à « La structure du pouvoir politique chez les anciens Basaa » sont intéressantes à plus d’un titre.

Un regard est également jeté sur la religion. En son temps, Eugène Wonyu a battu en brèche les préjugés et autres prénotions occidentalo-centristes selon lesquels les sociétés africaines n’avaient pas de système de religieux, mais baignaient dans le fétichisme, l’animalisme, etc. Les lecteurs plus jeunes constateront sans doute combien certains débats scientifiques engagés il y a plusieurs décennies restent d’actualité. La réédition a pas mal de bons côtés. L’exemple pourrait continuer à faire tache d’huile.

« Œuvres choisies », Eugène Wonyu Ndô_-Lolog, éditions Iroko, Yaoundé, 2007, 168 pages.


Alliance NYOBIA
Comments